Seguidores

Tecnologia do Blogger.
RSS

@ BELEZURA ESSA MUSICA FRANCESA ... @ MÚSICA LETRA E TRADUÇÃO ... BUTTERFLY .... " BORBOLETA " .... ( DANYEL GÉRARD ) !!!

BEGIN:VCARD
VERSION:2.1
N:;CIDA ST
FN:CIDA ST
EMAIL;PREF;INTERNET:mgab_sp@uol.com.br
REV:20111123T154456Z
END:VCARD

 


 
 

 
 
 
 
 
 
 

Música Letra e Tradução

 

 

"Butterfly "

 

Danyel Gérard

 

 

Tu me dis loin des yeux, loin du cÂœur

Tu me dis qu'on oublie le meilleur

Malgré les horizons,je sais qu'elle m'aime encore

Cette fille que j'avais surnommée:

 

(Refrain)

Butterfly, my Butterfly

Dans un mois je reviendrais

Butterfly, my Butterfly

Près de toi je resterais

 

L'océan c'est petit, tout petit

Pour deux cÂœurs où l'amour a grandi

Malgré ce que tu dist, tu vois qu'elle m'aime encore

Cette fille que j'avais enlacée

 

(Au Refrain)

 

Notre amour est si grand, oui si grand

Que le ciel y tiendrait tout dedans

Malgré ce que tu dis,

Je sais qu'elle m'aime encore

Cette fille que j'avais embrassée

 

(Au Refrain, 5x)

 

 

 

 

Traduzindo

 

"

"Borboleta" 

 

 

Você diz que fora da vista, longe do cÂœur

Você me diz que nos esquecemos o melhor

Apesar das caminhadas, eu sei que ela ainda me ama

Esta menina que eu tinha conhecido:

 

(Refrão)

Borboleta, minha borboleta

Gostaria de voltar em um mês

Borboleta, minha borboleta

Gostaria de ficar perto de você

 

O oceano é pequeno, muito pequeno

Por dois cÂœurs onde o amor cresceu

Apesar do que você dist, você sabe que ela ainda me ama

Essa garota que eu havia abraçado

 

(Refrão Au)

 

Nosso amor é tão grande, tanto

Que o céu poderia segurar tudo no

Apesar do que você diz,

Eu sei que ela ainda me ama

Esta menina que eu beijei...

 

(Refrão Au, 5x)

 

 

 

 

Beijos

Cida St !!!

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 


 

 

--

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 comentários:

Postar um comentário