Música Letra e Tradução
"Just Can't Say Goodbye"
Lionel Richie
Here I stand
Without an overcoat in January
Where did I go wrong
I try to smile
But my heart's a heavy load to carry
Baby, now you're gone
Maybe there's a way to stop
The rain before it's falling
Maybe I'm a fool to even try
But I can't say goodbye
How can I walk away
When my heart wants you to stay
And I can't tell you why
I know the feeling's gone and I know I should be strong
But I just can't say goodbye
Here I go
Running after dreams and chasing rainbows
Trying to hold on to your heart
I made it through another lonely night
Just thinking of you
I long to be right where you are
Maybe there's a way to stop
The hands of time from turning
Maybe it just hurts too much to try
But I can't say goodbye
How can I walk away
When my heart wants you to stay
And I can't tell you why
I know the feeling's gone and I know I should be strong
But I just can't say goodbye
Maybe there's a way to stop
The rain before it's falling
Maybe I'm a fool to even try
I can't say goodbye
How can I walk away
When my heart wants you to stay, oh yeah
And I can't tell you why
Yes, I know the feeling's gone, and I know I should be strong
But I just can't say goodbye
No I just can't say goodbye...
Traduzindo
"Eu Não Posso Dizer Adeus"
Aqui eu fico
Sem um sobretudo em janeiro
Onde foi que eu errei?
Eu tento sorrir
Mas meu coração é uma carga pesada para carregar
Baby, agora você se foi
Talvez haja uma forma de parar
A chuva antes dela cair
Talvez eu seja um idiota em tentar
Mas eu não posso dizer adeus
Como eu posso sair andando
Quando meu coração quer que você fique
E eu não posso lhe dizer por quê
Eu sei que o sentimento se foi e sei que deveria ser forte
Mas eu não posso dizer adeus
Aqui vou eu
Correndo atrás de sonhos e caçando arcos-íris
Tentando segurar-me ao seu coração
Consegui passar de mais uma noite solitária
Somente pensando em você
Eu não vejo a hora de estar onde você está
Talvez haja uma forma de parar
A chuva antes dela cair
Talvez eu seja um idiota em tentar
Mas eu não posso dizer adeus
Como eu posso sair andando
Quando meu coração quer que você fique
E eu não posso lhe dizer por quê
Eu sei que o sentimento se foi e sei que deveria ser forte
Mas eu não posso dizer adeus
Talvez haja uma forma de parar
A chuva antes dela cair
Talvez eu seja um idiota em tentar
Mas eu não posso dizer adeus
Como eu posso sair andando
Quando meu coração quer que você fique
E eu não posso lhe dizer por quê
Eu sei que o sentimento se foi e sei que deveria ser forte
Mas eu não posso dizer adeus...
Beijos
Cida St!!!
0 comentários:
Postar um comentário